Buku ini menyajikan petunjuk-petunjuk penerjemahan. Petunjuk berfungsi sebagai "rambu-rambu" yang dapat menjadi pegangan bagi penerjemah. Akan tetapi penerjemah adalah sebuah seni, seni mengkomunikasikan gagasan agar sampai ke tujuan dengan tepat yang kenerhasilannya sangat ditentukan oleh ketrampilan dan kemahiran penerjemah itu sendiri. Disinilah peran petunjuk-petunjuk itu. Membantu penerjem…
Seni menuangkan gagasan ini menyajikan langkah-langkah dan pola-pola bagaimana mengkomunikasikan gagasan secara efektif menurut jenis karangan. Agar gagasan kreatif seseorang bisa dipahami orang lain secara tepat diperluakan tertib berpikir, kemahiran dan kemampuan berbahasa tulis yang komunikatif. Materi yang disampaikan
Belum banyak orang melakukan kajian terhadap pekerjaan speechwriting. Belum ada buku yang secara khusus mengkaji masalah spechwriting. Literatur yang ada lebih banyak terkait dengan ilmu komunikasi massa secara umum, atau teknik pidato & membuat naskah pidato. Buku-buku tersebut (khususnya yang terkait dengan pembuatan naskah pidato), lebih menekankan pada pembuatan naskah pidato untk diri send…